Расторжение договора аренды: основания и сроки

Срочный договор заканчивается в дату окончания (9. статья). До срока:

Арендатор может отказаться, предупредив не менее чем за 1 месяц (20., 27. статья); немедленно — если арендодатель нарушает договор.
Арендодатель может расторгнуть, напр., если долг превышает 2 месяца аренды (24. статья), помещение повреждают или используют вопреки договору (22. статья), либо в нём живут лица без согласия (23. статья).

Точные сроки предупреждения и основания — в законе; в сложной ситуации проконсультируйтесь с юристом.

Это не юридическая консультация — общая информация по закону. Спорные детали сверяйте с likumi.lv или юристом. Черновик шаблонов на ревью у юриста.